There is a great disturbance in my filter.

מעלית שבת

В адмиральском салоне Ольховский отсчитал себе: раз, два, три, мысленно попросил прощения у Господа и родителей, встал и провозгласил:
– Аллах акбар!
В качестве тоста это вызвало замешательство обеих сторон. Российская сторона в составе контр-адмирала и капраза из Управления флота округлила глаза и рты и впала в некоторое затруднение. Синдбад подтвердил: Аллах акбар, и серьезным выражением лица дал понять, что это заявление слишком ответственно для тоста. А переводчик, парнишка лейтенантских лет, вполголоса пояснил, что правоверные мусульмане вообще не пьют, и как раз потому, что Аллах, который акбар, решительно против, так что упоминание его в данном контексте неуместно до предела; вообще же выпить можно, только тихо и после захода солнца.
Реакция Ольховского была достойна Александра. Он кликнул вахтенного и приказал играть спуск флага. ...

-- Михаил Веллер, "Гонец из Пизы"

The captain could do well in the rabbinate :)

101 things to do with kids in the summer.

101 פעילויות לחופש

(מתוך אתר הלול)

(1-19 בשכונה, בחצר ובגינה)

1. לגלות גינות שעשועים חדשות. סתם כך להכנס לרכב, לנסוע לשכונה אחרת ולבלות בגינה חדשה ולא מוכרת.

2. לנסות משהו חדש שעוד לא ניסיתם - אופניים חדשים, רולר בליידס, סקייטבורד. לאט לאט ללמוד את הכללים.

3. לרכוש גירים גדולים צבעוניים לציור על אספלט, ולקשט את מדרכות השכונה. עם הגירים אפשר גם לצייר את גופם של הילדים (ראו בהמשך).

4. לילדים בגילאי ה"קרא וכתוב" - זה הזמן למחפשים את המטמון ומסלולי חצים ברחובות השכונה או בפארק.

5. ממטרות - לגלות (מנסיון או בעזרת המוקד העירוני) באיזה יום ושעה פותחים את הממטרות בגינה הציבורית ולתת לילדים להשתולל על הדשא בזמן ההשקייה. אפשר כמובן להשתולל גם מתחת לממטרות בגינה הפרטית.

6. בילוי בארגז החול - הכי קל, הכי פשוט - לאפות עוגות בחול. עוגות, חלות לשבת ושאר מטעמים אפשר להכין בעזרת דלי וכף. אם רוצים לעשות דברים משוכללים יותר אפשר להעזר בציוד מהבית מלבד ערכת המגרפה-דלי-מסננת-כף המסורתית: חיות פלסטיק למשחק, כלי מטבח או כלי עבודה, ואפילו גלגלי אופניים ישנים שחורצים חריצים מעניינים בחול.

( קרא עוד )