On Vox: Ась?

Борис Акунин, "Внеклассное Чтение":

... Тут как хрустнет, затрещит, как лошади заржут, и дормез остановился, скособочился на сторону. Это ось подломилась, понял Митя.
...
- Вишь, барин, ось треснула, - сказал один. - Тут возни дотемна.
...
Данила стрелял кнутом, как заправский кучер, сбруя весело звенела, из-под полозьев летела ледяная кроха. ...

I don't get it. How come a carriage with runners for sliding (instead of wheels for rolling) is equipped with axles?

Originally posted on wildernesscat.vox.com